dicono di noi
Alcune testimonianze di chi ha collaborato con noi
Dr. Claudio Fantinuoli
Head of Innovation at KUDO Inc. and Lecturer at the University of Mainz
Dal punto di vista delle tecnologie linguistiche, Forlì era già nel futuro quando ho studiato lì, molti anni fa. Non c’è dubbio che questa tradizione sia ancora viva oggi al Dipartimento di Interpretazione e Traduzione, grazie anche alle importanti attività di formazione continua erogate dal Laboratorio di Terminologia, che consentono ai professionisti della traduzione e dell’interpretazione di tenersi costantemente aggiornati.
Team Traduco S.r.l.
Language Service Provider
Ci siamo rivolti al Laboratorio di Terminologia per un percorso di formazione su misura, convinti dell’importanza di guardare al nostro settore da diversi punti di vista. Siamo stati accolti in un ambiente amichevole che ci ha dato l’opportunità di prendere parte al dialogo fra azienda e ricerca, oltre a migliorare la nostra operatività grazie alle risorse che il LabTerm ha condiviso con noi.
Alcune testimonianze di chi ha partecipato ai nostri corsi
Workshop: SDL Trados Studio 2021 – Getting Started
Sono stata molto soddisfatta del corso, penso che sia stato un ottimo modo per iniziare a scoprire un programma così vasto. Ritengo che i contenuti siano stati tutti espressi in maniera molto chiara, non mi sono mai persa e ho avuto modo comunque di prendere anche appunti miei per ricordare al meglio i passaggi.
Workshop: Oltre la traduzione: scrivere per la documentazione tecnica
Il workshop è stato molto piacevole da seguire, con la giusta quantità di esercizi pratici rispetto alla teoria. I punti erano chiari e bene organizzati. Grazie!